martes, 24 de julio de 2007

Peculiaridades linguísiticas

Ayer 23 de julio, delante un bugre, caimos en la cuenta de una peculiaridad del modo en que se habla español en esta tierra: en ciertos casos, la persona del sujeto de imperativo la marca simplemente la colocación del acento en el verbo. Veamos un ejemplo:
  • aGArrai de les toreyes -> segunda persona singular
  • agaRRAi de les toreyes -> segunda persona plural
Curioso, eh?. Ahora Juan ya tiene algo (mas) para fardar delante de los de San Roque, Cadiz, en lo tocante a peculiaridades asturianísticas

No hay comentarios.: